Surah Tawbah Aya 80 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ﴾
[ التوبة: 80]
你可以替他们求饶,也可以不替他们求饶。即使你替他们求饶7十次,真主也不会饶恕他们。因为他们不信真主及其使者。真主是不引导放肆的民众的。
Surah At-Tawbah in ChineseNǐ kěyǐ tì tāmen qiúráo, yě kěyǐ bù tì tāmen qiúráo. Jíshǐ nǐ tì tāmen qiúráo qīshí cì, ān lā yě bù huì ráoshù tāmen. Yīnwèi tāmen bù xìn ān lā jí qí shǐzhě. Ān lā shì bù yǐndǎo fàngsì de mínzhòng de
traditional chinese
你可以替他們求饒,也可以不替他們求饒。即使你替他們求饒七十次,真主也不會饒恕他們。因為他們不信真主及其使者。真主是不引導放肆的民眾的。
无论你[穆圣]为他们求饶,还是不为他们求饶,即使你为他们求饶七十次,安拉也不会宽恕他们,这是因为他们否认安拉及其使者[穆圣]。安拉绝不引导悖逆的民众。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你可以为他们或不为他们求恕饶.
即使你为他们祈求七十次,这里表示量多,真主也绝不会饶恕他们,因为他们否认真主和其使者.
真主绝不佑助故意悖逆祂的教律之人.
English - Sahih International
Ask forgiveness for them, [O Muhammad], or do not ask forgiveness for them. If you should ask forgiveness for them seventy times - never will Allah forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His Messenger, and Allah does not guide the defiantly disobedient people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 那两个女子中的一个,羞涩地来对他说:我的父亲的确要请你去,要酬谢你替我们饮羊的功..
- 如果债务者是穷迫的,那末,你们应当待他到宽裕的时候;你们若把他所欠的债施舍给他,..
- 如果他们自大,那末,在你的主那里的众天神,则是昼夜赞颂他,他们并不厌倦的。(此处..
- 你绝不要以为真主忽视不义者的行为,他只对他们缓刑到瞪眼的日子,..
- . 如果他们与你争论,你就说:我已全体归顺真主;顺从我的人,也归顺真主。你对曾受..
- 你们尝试你们的刑罚吧!这就是你们要求早日实现的。..
- 如果你问他们:谁创造了天地?他们必定说:万能的、全知的主创造了天地。..
- 主说:你确是被缓刑..
- 绝不然!但你们不优待孤儿,..
- 真的, 你们将来就知道了。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers