Surah Tawbah Aya 84 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ﴾
[ التوبة: 84]
你永远不要替他们中已死的任何人举行殡礼,你不要亲临他们的坟墓,他们确已不信真主及其使者,他们是悖逆地死去的。
Surah At-Tawbah in ChineseNǐ yǒngyuǎn bùyào tì tāmen zhōng yǐ sǐ de rènhé rén jǔxíng bìn lǐ, nǐ bùyào qīnlín tāmen de fénmù, tāmen què yǐ bùxìn ān lā jí qí shǐzhě, tāmen shì bèinì de sǐqù de
traditional chinese
你永遠不要替他們中已死的任何人舉行殯禮,你不要親臨他們的墳墓,他們確已不信真主及其使者,他們是悖逆地死去的。
你[穆圣]永远不要为他们[伪信者]中死亡的任何人举行殡礼[注],也不要站在他的坟前[为他祈祷],因为他们确已否认安拉及其使者[穆圣],而且他们是在悖逆[否认安拉和穆圣]中死亡的。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你永远不要为死去的伪信士举行殡礼,也不要站在他的坟头为其祈求恕饶.
那是因为他们否认真主和其使者,他们在不信道的情况下死去.
谁如此,就不要为其举行殡礼并为他祈求恕饶.
English - Sahih International
And do not pray [the funeral prayer, O Muhammad], over any of them who has died - ever - or stand at his grave. Indeed, they disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were defiantly disobedient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他使黑夜侵入白昼,使白昼侵入黑夜;他是全知心事的。..
- 他们遭难的时候,说:我们确是真主所有的,我们必定只归依他。..
- 他说:由于你使我迷误,我必定在你的正路上伺候他们。..
- 每个人的前面和后面,都有许多接踵而来的天神,他们奉真主的命令来监护他。真主必定不..
- 真主将以他的言语证实真理,即使犯罪的人不愿意。..
- 我只本真理而创造天地万物,我只使他们存在至一定期。不信道的人们不顾他们曾受警告的..
- 他们舍真主而崇拜真主所未证实的,也非他们所知道的偶像; 不义的人绝没有任何援助者..
- 除非因为转移阵地,或加入友军,在那日,谁以背向敌,谁要受真主的谴怒,他们的归宿是..
- 真主确是使谷粒和果核绽开的,他从无生物中造出生物,从生物中造出无生物。这是真主,..
- 丛林的居民,曾否认使者。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers