Surah Muminun Aya 85 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
他们要说:为真主所有。你说:你们怎不记得呢?
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen yào shuō:“Wéi ān lā suǒyǒu.” Nǐ shuō:“Nǐmen zěn bù jìdé ne?”
traditional chinese
他們要說:「為真主所有。」你說:「你們怎不記得呢?」
他们将说:“都是安拉的。”你[对他们]说:“难道你们还不醒悟吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们将说:“属于真主.
”你对他们说:“你们怎么不记得呢?拥有天地万物的主怎么不能在你们死后复活你们呢?”
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们肋不落床,他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主;他们分舍我所赐予他们的。..
- 天地的国权,归他所有;他能使人生,能使人死;他对于万事,是全能的。..
- 不然!我以你们所能见的万象盟誓,..
- 不信道者,你对他们加以警告与否,这在他们是一样的,他们毕竟不信道。..
- 他说:我的主啊!我的确怕他们否认我,..
- 他们只等待复活时忽然来临他们,复活时的征候确已来临了。当复活时来临的时候,他们的..
- 人人都享受自己行为的完全的报酬,真主是知道他们的行为的。..
- 主说:这是我应当维持的正路。..
- 功过簿将展现出来,所以你将会看到罪人们畏惧其中的记录。他们说:啊呀!这个功过簿怎..
- 我的仆人,你对他们没有任何权柄,你的主足为监护者。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers