Surah Muminun Aya 85 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
他们要说:为真主所有。你说:你们怎不记得呢?
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen yào shuō:“Wéi ān lā suǒyǒu.” Nǐ shuō:“Nǐmen zěn bù jìdé ne?”
traditional chinese
他們要說:「為真主所有。」你說:「你們怎不記得呢?」
他们将说:“都是安拉的。”你[对他们]说:“难道你们还不醒悟吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们将说:“属于真主.
”你对他们说:“你们怎么不记得呢?拥有天地万物的主怎么不能在你们死后复活你们呢?”
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你的确是在正路上被派遣的使者之一。..
- 你说:天地万物是谁的?你说:是真主的。他曾以慈悯为自己的责任。他必在无疑的复活日..
- 有人以主的迹象劝戒他,而他不肯听从,这样的人,谁比他还不义呢?我必然要惩治犯罪的..
- 当他们被投入火狱的时候,他们将听见沸腾的火狱发出驴鸣般的声音。..
- 此中确有一种迹象,但他们大半是不信道的。..
- 真主说:你们不要崇拜两个主宰,应受崇拜的,只是一个主宰。所以你们应当只畏惧我。..
- 他创造万类,而以船舶和牲畜供你们骑乘,..
- 这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世,也因为真主不引导不信道的民众。..
- 否认我的迹象的人,是又聋又哑的,是在重重黑暗中的。真主欲使谁误入迷途,就使谁误入..
- 他说:如果你追随我,那末,(遇事)不要问我什么道理,等我自己讲给你听。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers