Surah Muminun Aya 85 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
他们要说:为真主所有。你说:你们怎不记得呢?
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen yào shuō:“Wéi ān lā suǒyǒu.” Nǐ shuō:“Nǐmen zěn bù jìdé ne?”
traditional chinese
他們要說:「為真主所有。」你說:「你們怎不記得呢?」
他们将说:“都是安拉的。”你[对他们]说:“难道你们还不醒悟吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们将说:“属于真主.
”你对他们说:“你们怎么不记得呢?拥有天地万物的主怎么不能在你们死后复活你们呢?”
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果他们否认你,那末,在他们之前逝去者,已否认了;他们族中的使者曾昭示他们明证、..
- 谁为主道而迁移,谁在大地上发现许多出路,和丰富的财源。谁从家中出走,欲迁至真主和..
- 你们将来会想起我对你们说的话。我把我的事情委托真主,真主确是明察众仆的。..
- 假若我怜悯他们,而且解除他们所遭的苦难,他们必固执横蛮, 而徘徘徊于歧途之中。..
- 只有不信道者,为真主的迹象而争论。你不要被他们在各城市的往来所迷惑。..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 尊哉真主--真实的君主。除他之外,绝无应受崇拜的。他是高贵的宝座之主。..
- 确是恶劣的住处和居所。..
- 他们说:至仁主以(天神)为女儿。赞颂真主,超绝万物。不然,他们是受优待的奴仆,..
- 他的伙伴将说:这在我面前是现成的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



