Surah Al Isra Aya 87 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 87]
但我为从你的主发出的恩惠(才保存它),你的主所施于你的恩惠是重大的。
Surah Al-Isra in ChineseDàn wǒ wèi cóng nǐ de zhǔ fāchū de ēnhuì (cái bǎocún tā), nǐ de zhǔ suǒ shī yú nǐ de ēnhuì shì zhòngdà de
traditional chinese
但我為從你的主發出的恩惠(才保存它),你的主所施於你的恩惠是重大的。
除非依你的主降示的恩惠。他赐你[穆圣]的恩惠确是巨大的。
Tafsir Mokhtasar chinese
但是,我没有取消你的主对他的慈悯,我使它受到保护.
你的主对你是有宏恩的,祂使你成为使者,作为众先知的封印,给你降示了《古兰经》.
English - Sahih International
Except [We have left it with you] as a mercy from your Lord. Indeed, His favor upon you has ever been great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们的财产和子嗣,只是一种考验,真主那里有重大的报酬。..
- 否认舒阿卜的人,好像没有在那个城市里居住过一样。否认舒阿卜的人,确是亏折的。..
- 不然!你应当只崇拜真主,你应当做感谢者。..
- 你确是具备一种伟大的性格的。..
- 努哈的宗族否认使者的时候,我淹死了他们,并且以他们为世人的鉴戒。我已为不义者准备..
- 当时,不信道的人对你用计谋,以便他们拘禁你,或杀害你,或驱逐你;他们用计谋,真主..
- 当我以一节经文掉换另一节经文的时候--真主知道自己所降示的--他们说:你只是一个..
- 你们当争先趋赴从你们的主发出的赦宥,和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。..
- 他们要说:为真主所有。你说:你们怎不记得呢?..
- 当太阳黯黜的时候,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers