Surah Al Isra Aya 87 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Al Isra aya 87 in arabic text(The Night Journey).
  
   

﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا
[ الإسراء: 87]

但我为从你的主发出的恩惠(才保存它),你的主所施于你的恩惠是重大的。

Surah Al-Isra in Chinese

Dàn wǒ wèi cóng nǐ de zhǔ fāchū de ēnhuì (cái bǎocún tā), nǐ de zhǔ suǒ shī yú nǐ de ēnhuì shì zhòngdà de

traditional chinese


但我為從你的主發出的恩惠(才保存它),你的主所施於你的恩惠是重大的。


除非依你的主降示的恩惠。他赐你[穆圣]的恩惠确是巨大的。

Tafsir Mokhtasar chinese


但是,我没有取消你的主对他的慈悯,我使它受到保护.
你的主对你是有宏恩的,祂使你成为使者,作为众先知的封印,给你降示了《古兰经》.

English - Sahih International


Except [We have left it with you] as a mercy from your Lord. Indeed, His favor upon you has ever been great.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 87 from Al Isra


Ayats from Quran in Chinese

  1. 你们不可伤害它,否则,将遭受重大日的惩罚。..
  2. 他们遭难的时候,说:我们确是真主所有的,我们必定只归依他。..
  3. 你将见众天神环绕在宝座的四周,颂扬他们的主,他们将被秉公裁判。或者说:一切赞颂,..
  4. 当时,你们中有两伙人要想示弱;但是真主是他们的保佑者。信士们只信托真主吧!..
  5. 他们的稽核,必定由我负责。..
  6. 难道要他们的刑罚降临你们的时候,你们才归依他吗?你们确要求他的刑罚早日降临你们,..
  7. 如果他们看见一种迹象,他们就退避,而且说:这是一种有力的魔术。..
  8. 各人将因自己的营谋而作抵押,..
  9. 信道者、犹太教徒、拜星教徒、基督教徒、拜火教徒,以及以物配主者,复活日真主必定要..
  10. 他说:如果你追随我,那末,(遇事)不要问我什么道理,等我自己讲给你听。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
surah Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al Isra Al Hosary
Al Hosary
surah Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers