Surah Tawbah Aya 98 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ التوبة: 98]
游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐献的钱财当做罚金,并等待著你们遭难。愿他们遭遇厄运。真主是全聪的,是全知的。
Surah At-Tawbah in ChineseYóumù de ālābó rén zhōng yǒurén bǎ zìjǐ suǒ juānxiàn de qiáncái dàngzuò fájīn, bìng děngdàizhuó nǐmen zāonàn. Yuàn tāmen zāoyù èyùn. Ān lā shì quán cōng de, shì quánzhī de
traditional chinese
游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐獻的錢財當做罰金,並等待著你們遭難。願他們遭遇厄運。真主是全聰的,是全知的。
贝都因人中有人把自己[为安拉之道]的捐献当作一种罚款,并等待你们遭遇不幸,但厄运却是降给他们的。安拉是全闻的,全知的。
Tafsir Mokhtasar chinese
伪信的游牧人中有人认为,为主道施舍钱财是亏损.
因为他们认为施舍不会得到回报,而不施舍也不会遭到惩罚.
尽管如此,他们常常出于沽名而施舍.
信道的人们啊!伪信士期待你们遭难,从而摆脱你们.
但真主使他们所希望的灾难和厄运降临到他们身上,而不是降临到信士身上.
真主全听他们的言论,全知他们的心事.
English - Sahih International
And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当我所启示的真理降临他们的时候,他们说:他为什么不能获得象穆萨所获得的迹象呢?难..
- 你已听到穆萨的故事了吗?..
- 他们妄言他与精灵之间,有姻亲关系。精灵确已知道他们将被拘禁..
- 我为每个民族制定一种供献仪式,让他们有的遵循,绝不是让他们为这事与你争论。你应当..
- 你应当避开他们,你应当等待,他们必定是等待的。..
- 绝不然,他们不畏惧后世!..
- 你们告诉吧!你们所钻取的火;..
- 他们说:我们丢失了国王的酒杯;谁拿酒杯来还,给谁-驮粮食,我是保证人。..
- 当他欲扑击他俩的敌人的时候,求救的那个人说:穆萨啊!你要象昨日杀人样杀我吗?你只..
- 这是因为真主已降示包含真理的经典,违背经典的人,确已陷於长远的反对中。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers