难道真主不能使他的仆人满足吗？他们以真主之外的神... (39:36)

﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾
[ الزمر: 36]

难道真主不能使他的仆人满足吗？他们以真主之外的神灵恫吓你，真主使谁迷误，谁就没有向导；

Nándào ān lā bùnéng shǐ tā de púrén mǎnzú ma? Tāmen yǐ ān lā zhī wài de shénlíng dònghè nǐ, ān lā shǐ shéi mí wù, shéi jiù méiyǒuxiàngdǎo

traditional chinese

難道真主不能使他的僕人滿足嗎？他們以真主之外的神靈恫嚇你，真主使誰迷誤，誰就沒有向導；

难道安拉还不能使他的仆人们满足吗？他们以他们舍他[安拉]而崇拜的主宰[偶像]来威吓你[穆圣]。安拉使谁迷误，谁就没有引导者；

难道真主不能使祂的仆人穆罕默德( 愿主福安之 )在宗教和生活中满足,为他抵御敌人吗?祂足以使你满足.
使者啊!他们由于无知和愚蠢,而以他们舍真主崇拜的偶像能使你遭殃来吓唬你.
真主弃绝谁,不使他成功获得引导,他就不会有引导者引导他和使他成功.

English - Sahih International

Is not Allah sufficient for His Servant [Prophet Muhammad]? And [yet], they threaten you with those [they worship] other than Him. And whoever Allah leaves astray - for him there is no guide.