Ал, Фиръаун Елшіге бағынбады. Сондықтан оны қатты ұстаумен қолға алдық

суреси Muzammil аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Muzammil аят 16 in arabic text(The Enfolded One).

аят 16 from суреси Al-Muzzammil

﴿فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا﴾
[ المزمل: 16]

Ал, Фиръаун Елшіге бағынбады. Сондықтан оны қатты ұстаумен қолға алдық

суреси Al-Muzzammil in Kazakh

Sonda Perğawın payğambarğa qarsı keldi. Sondıqtan onı qattı qïnawmen qolğa aldıq

Құранның қазақша аудармасы

Сонда Перғауын пайғамбарға қарсы келді. Сондықтан оны қатты қинаумен қолға алдық

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Но Фараон отверг его (призыв), За что схватили Мы его мучительною карой.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Фараон ослушался посланника, и Мы мучительно и жестоко наказали его.

English - Sahih International

But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 16 from Muzammil

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah