Ал, Фиръаун Елшіге бағынбады. Сондықтан оны қатты ұстаумен қолға алдық (73:16)

﴿فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا﴾
[ المزمل: 16]

Ал, Фиръаун Елшіге бағынбады. Сондықтан оны қатты ұстаумен қолға алдық

суреси Al-Muzzammil in Kazakh

Sonda Perğawın payğambarğa qarsı keldi. Sondıqtan onı qattı qïnawmen qolğa aldıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда Перғауын пайғамбарға қарсы келді. Сондықтан оны қатты қинаумен қолға алдық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Но Фараон отверг его (призыв), За что схватили Мы его мучительною карой.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Фараон ослушался посланника, и Мы мучительно и жестоко наказали его.

---

English - Sahih International

But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu