Аллаһ құлдарына мейірбан, бәрін толық Білуші. Ол қалағанына ризық береді. Әрі Ол (42:19)

﴿اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ﴾
[ الشورى: 19]

Аллаһ құлдарына мейірбан, бәрін толық Білуші. Ол қалағанына ризық береді. Әрі Ол өте Күшті, аса Үстем

суреси Ash_shuraa in Kazakh

Alla (T.) quldarın öte ayawşı. Kimdi qalasa, nesibe beredi. Ol öte küşti, tım üstem

---

Құранның қазақша аудармасы

Алла (1,Т.) құлдарын өте аяушы. Кімді қаласа, несібе береді. Ол өте күшті, тым үстем

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бог благостив к служителям Своим И Свой удел дарует тем, кому желает. Силен Он и могущества исполнен!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах благосклонен ко всем Своим рабам и дарует удел, кому пожелает. Он властен над всем сущим, Могуч и Непобедим!

---

English - Sahih International

Allah is Subtle with His servants; He gives provisions to whom He wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu