суреси Inshiqaq аят 24 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Ей, Мұхаммед! Сондықтан оларды күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
суреси Al-Inshiqaq in Kazakh(Muxammed Ğ.S) olardı küyzeltetin azappen şüyinşile
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С) оларды күйзелтетін азаппен шүйіншіле
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так сообщи им о тяжелом наказанье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Так обрадуй же их, издеваясь над ними, вестью о мучительном наказании.
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Шын мәнінде, сендерге уәде етіліп жатқан нәрселер, әлбетте орындалады
- Сонда бір керуен келіп, су тасушысын жіберді де ол қауғасын
- сол пайдаланып келгендері оларды құтқармайды
- Оны ұстаңдар да Жахимнің ортасына сүйретіп апарыңдар
- Егер оларда бір игілік бар болғанда, Аллаһ оларға міндетті түрде
- Аспаннан берекелі су түсіріп, онымен бақтар және орып алынатын дақылдар
- және айдаған айдаушылармен
- Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланғанның бірісің
- Олар одан кейін қайта оралу болмайтын, бір ғана сайхадан басқаны
- Тұрғындары түзу болып тұрған елді мекендерді, сенің Раббың әділетсіздікпен жоймайды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.