суреси Inshiqaq аят 24 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Ей, Мұхаммед! Сондықтан оларды күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
суреси Al-Inshiqaq in Kazakh(Muxammed Ğ.S) olardı küyzeltetin azappen şüyinşile
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С) оларды күйзелтетін азаппен шүйіншіле
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так сообщи им о тяжелом наказанье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Так обрадуй же их, издеваясь над ними, вестью о мучительном наказании.
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал оның не екенін саған не білдірді
- Әрі Біз оларды Отқа тозаққа шақырушы жетекшілер еттік, ал Қайта
- Солар иманға келгендер және Аллаһтың Еске салуымен Құранмен жүректері тыныштық
- Шын мәнінде, Раббыңның қолға алуы өте қатты
- Алайда олардың азабымызды көрген кезде иманға келулері өздеріне пайда бермеді.
- Ол Лұт оларға Біздің ұстауымызды азапқа тартуымызды ескерткен еді, бірақ
- тек кішігірім күнәлардан басқа, сондай күнәнің үлкендерінен және жиіркенішті істерден
- Ақиқатында, бұл анық сынақ
- Олар өздерінен ілгері өткен қанша халықты құртып жібергенімізді көрмеді ме?
- Ей, Мұхаммед! Енді оларды, өздерінің жойылатын қайта тірілу күніне жолыққандарына
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.