суреси Inshiqaq аят 24 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Ей, Мұхаммед! Сондықтан оларды күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
суреси Al-Inshiqaq in Kazakh(Muxammed Ğ.S) olardı küyzeltetin azappen şüyinşile
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С) оларды күйзелтетін азаппен шүйіншіле
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так сообщи им о тяжелом наказанье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Так обрадуй же их, издеваясь над ними, вестью о мучительном наказании.
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олай емес! Ей, Мұхаммеді Сен оған бағынба. Раббыңа сәжде қыл
- «Сорымыз құрысын! Ақиқатында, біз шектен шыққан екенбіз
- Анығында, Ол сендерге өлексені, қанды, доңыз етін және Аллаһтан өзгеге
- Егер олар сені тыңдамаса: «Сендердің істеп жатқандарыңа менің қатысым жоқ»,
- ал ұлылық пен кеңшілік Иесі болған Раббыңның дидары мәңгі қалады
- әрі оның соңынан ілескен кездегі аймен
- Зәкәрия : «Раббым! Маған бір белгі бер», деді. Ол: «Сенің
- Олар өздеріне кенеттен, сезбеген күйлерінде келетін Сағаттан Қайта тірілу күнінен
- Егер олар сендермен бірге шыққанда да бұзып-бүлдіруден басқаны арттырмас еді
- міне, сол күні Уақиъа Қиямет басталады
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.