суреси Inshiqaq аят 24 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Ей, Мұхаммед! Сондықтан оларды күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
суреси Al-Inshiqaq in Kazakh(Muxammed Ğ.S) olardı küyzeltetin azappen şüyinşile
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С) оларды күйзелтетін азаппен шүйіншіле
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так сообщи им о тяжелом наказанье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Так обрадуй же их, издеваясь над ними, вестью о мучительном наказании.
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Шайтан сендерге кедейлікті уәде етеді және жиіркенішті істерді бұйырады. Ал,
- Шын мәнінде, сендерге уәде етіліп жатқан нәрселер, әлбетте орындалады
- Әрі Біз ол жайлы кейінгілердің арасында жақсы сөз қалдырдық
- Ей, Мұхаммед! Егер олар сені өтірікші санаса: «Менің ісім өзіме,
- Ал, біреулер сол жақта болады. Сол жақтағылар деген не
- Тозақ періштелері : «Мына топ сендермен бірге кіреді», дейді. Тозақтықтар
- Ал, сондай күпірлік етушілер Пайғамбарға түсірілгенге күмән келтірушілер өздеріне кенеттен
- әрі олардың Раббысының белгілерінен оларға бір белгі келсе, олар одан
- Олардан бұрын өткендер де елшілерді жалғанға шығарды. Бұлар Мекке мүшріктері
- Арыстаннан қашқан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.