әрі ішіндегі жүгін шығарған кезде (99:2)

﴿وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا﴾
[ الزلزلة: 2]

әрі ішіндегі жүгін шығарған кезде

суреси Az-Zalzalah in Kazakh

Jer işindegi jügin şığarğan kezde,(Qazınalar,ölikter)

---

Құранның қазақша аудармасы

Жер ішіндегі жүгін шығарған кезде,(1,Қазыналар,өліктер)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И на поверхность бремя тяжкое свое извергнет

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и извергнет изнутри все сокровища и мертвецов,

---

English - Sahih International

And the earth discharges its burdens

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu