Олар намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындайтындар, зекетті беретіндер және соңғы (27:3)

﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ النمل: 3]

Олар намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындайтындар, зекетті беретіндер және соңғы мәңгілік өмірге ақиретке айқын сенетіндер

суреси An-Naml in Kazakh

Olar namazdı tolıq orındaydı, zeket beredi de olar axïretke naq senedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар намазды толық орындайды, зекет береді де олар ахиретке нақ сенеді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Кто по часам молитву совершает, Дает закат И верит во вторую жизнь.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

которые полностью, богобоязненно и смиренно выстаивают молитву, своевременно дают закят и верят в будущую жизнь, награждение и наказание в ней.

---

English - Sahih International

Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu