Аллаһтың кеңшілігі және игілігі арқасында. Аллаһ бәрін Білуші , аса Дана (49:8)

﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]

Аллаһтың кеңшілігі және игілігі арқасында. Аллаһ бәрін Білуші , аса Дана

суреси Al-Hujuraat in Kazakh

Bul Alladan keñşilik, jäne nığmet. Alla tolıq bilwşi, xïkmet ïesi

---

Құранның қазақша аудармасы

Бұл Алладан кеңшілік, және нығмет. Алла толық білуші, хикмет иесі

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

По милости и щедрости Аллаха, - Исполнен знания и мудрости Аллах!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

благодаря великой милости Аллаха и Его щедрости. Поистине, Аллах объемлет Своим знанием всё сущее и обладает великой мудростью во всём, что Он решает.

---

English - Sahih International

[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu