суреси Kahf аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا﴾
[ الكهف: 41]
Немесе суы тартылып, оны таба алмай қаласың», деді
суреси Al-Kahf in Kazakh“Nemese baqşañnıñ swı tartılıp, onı äste izdep taba almassıñ”
Құранның қазақша аудармасы
“Немесе бақшаңның суы тартылып, оны әсте іздеп таба алмассың”
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Или уйдут под землю его воды, И ты их не сумеешь отыскать".
Толкование избранного Корана (muntahab)
или, может быть, его воды уйдут в пропасть под землёй, и ты не сможешь их отыскать и достать, чтобы поливать свой сад".
English - Sahih International
Or its water will become sunken [into the earth], so you would never be able to seek it."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- және отын көтеріп оның әйелі де
- Қашан адамдарға мейірім таттырсақ, олар оған қуанады. Ал егер оларға
- солар, көздері Менің еске салуымнан перделенгендер және оны ести алмайтындар
- Егер Біз азапты олардан санаулы бір мерзімге дейін кешіктірсек, олар:
- Ол аспандарды тіреусіз жаратты, оны тіреуді егер болғанда көретін едіңдер
- Олар Құранға зер салып қарамай ма? Әлде олардың жүректері құлыптаулы
- Күмәнсіз, оның саусақтарының ұштарын да қалпына келтіруге күшіміз жетеді
- Одан соң Аллаһ Өз Елшісінің үстінен және иманға келгендердің үстінен
- әрі оны Исраил Йаъқубтың ұрпақтарына Елші етеді. Иса «Ақиқатында
- Олар саммум денені тесіп өтетін ыстық ауа және қайнап тұрған
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.