Ол күні адам баласы бытырап таралған көбелектей болады

суреси Qariah аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qariah аят 4 in arabic text(The Striking Hour).

аят 4 from суреси Al-Qariah

﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]

Ол күні адам баласы бытырап таралған көбелектей болады

суреси Al-Qariah in Kazakh

Ol küni adam balası taralğan parwanday boladı.(S.7-A)

Құранның қазақша аудармасы

Ол күні адам баласы таралған паруандай болады.(1,С.7-А)

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это случится в тот День, когда люди во время их воскрешения будут как разлетающиеся повсюду и сбивающие друг друга направо и налево слабые униженные мотыльки.

English - Sahih International

It is the Day when people will be like moths, dispersed,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 4 from Qariah

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah