Әрі шақырушы сол күні жақын жайдан шақырғанда тыңда (50:41)

﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ ق: 41]

Әрі шақырушы сол күні жақын жайдан шақырғанда тыңда

суреси Qaf in Kazakh

Jaqın jerden bir ayğayşınıñ şaqıratın (Sur üriletin) künine qulaq sal

---

Құранның қазақша аудармасы

Жақын жерден бір айғайшының шақыратын (1,Сұр үрілетін) күніне құлақ сал

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Внемли тому, что Я тебе поведаю о Дне воскресения, поскольку это очень важно. Тот День, когда ангел- глашатай возгласит с близкого расстояния от тех, которых он созывает,

---

English - Sahih International

And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu