суреси Tawbah аят 59 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Tawbah аят 59 in arabic text(The Repentance).
  
   

﴿وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ﴾
[ التوبة: 59]

Олардың Аллаһ және Оның Елшісінің өздеріне бергеніне разы болуы әрі: «Бізге Аллаһ жеткілікті. Жақында Аллаһ бізге Өз кеңшілігінен береді және Оның Елшісі де. Анығында, біз Аллаһқа қарай ұмтылушымыз!» деп айтулары қайырлы еді

суреси At-Tawbah in Kazakh

Eger olar ras Allanıñ, Elşisiniñ özderine bergenine razı bolsa jäne: «Alla bizge jetkilikti. Jaqında Alla jäne Elşisi bizge märxametimen beredi. Rasında biz Allağa ıntıqbız» dese edi


Құранның қазақша аудармасы


Егер олар рас Алланың, Елшісінің өздеріне бергеніне разы болса және: «Алла бізге жеткілікті. Жақында Алла және Елшісі бізге мәрхаметімен береді. Расында біз Аллаға ынтықбыз» десе еді


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Им бы довольствоваться тем, Чем наделяет их Аллах И что дает Его посланник! Им говорить бы: "Нам достаточно Аллаха, Он даст нам от Своих щедрот, И (то же сделает) Его посланник. К Нему взываем мы (в молитвах)!"


Толкование избранного Корана (muntahab)

Если бы эти лицемеры, которые порицали тебя за раздачу милостыни и добычи, были бы довольны тем, что даровали им Аллах и Его посланник, какой бы малой ни была их доля, и сказали бы: "Довольно нам Аллаха! Он нам дарует из щедрот Своих, и Его посланник нам даст в будущем по Его указанию ещё больше. Ведь мы стремимся к повиновению Аллаху и Его щедрости!" Если бы они так делали, было бы лучше для них!


English - Sahih International


If only they had been satisfied with what Allah and His Messenger gave them and said, "Sufficient for us is Allah; Allah will give us of His bounty, and [so will] His Messenger; indeed, we are desirous toward Allah," [it would have been better for them].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from Tawbah


Стихи из Корана на казахском языке


    Құран суреси in Kazakh :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download суреси Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :

    суреси Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
    суреси Tawbah Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    суреси Tawbah Bandar Balila
    Bandar Balila
    суреси Tawbah Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    суреси Tawbah Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    суреси Tawbah Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    суреси Tawbah Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    суреси Tawbah Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    суреси Tawbah Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    суреси Tawbah Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    суреси Tawbah Fares Abbad
    Fares Abbad
    суреси Tawbah Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    суреси Tawbah Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    суреси Tawbah Al Hosary
    Al Hosary
    суреси Tawbah Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    суреси Tawbah Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.