суреси Hijr аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Аса ұлы Аллаһ : «Осы тура жол Менде
суреси Al-Hijr in Kazakh(Alla): “Mağan keletin twra jol osı” dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Алла): “Маған келетін тура жол осы” деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Искренность рабов, преданных своей религии, - прямой путь, который я не в силах перейти, потому что я не могу их сбить с верного пути".
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, иманға келген және ізгі амал істеген әрі өздерінің Раббысына
- Өз қорегін көтеріп жүрмейтін қаншамажан-жануар бар. Оларға және сендерге ризықты
- Оларға не болды, Еске салатыннан Құраннан бет бұратындай
- Сондай-ақ, өздеріне тыйым салынған болса да өсім алғандары және адамдардың
- Осыдан соң сендер туылып ,кейін әлбетте өлесіңдер
- Елшілерді қуанышты хабар жеткізуші әрі ескертуші етіп, олардан кейін адамдарда
- Әрі Дәуіт пен Сүлейменге де. Кезінде бір адамдардың қойы түсіп
- Әрі Біз сендерді міндетті түрде, сынаққа ұшыратамыз сендерден күресушілер және
- әрі біз азапталмаймыз», деді
- Әрі кезінде періштелерге: «Адамға сәжде етіңдер!» дедік. Сонда олар сәжде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.