суреси Hijr аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Аса ұлы Аллаһ : «Осы тура жол Менде
суреси Al-Hijr in Kazakh(Alla): “Mağan keletin twra jol osı” dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Алла): “Маған келетін тура жол осы” деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Искренность рабов, преданных своей религии, - прямой путь, который я не в силах перейти, потому что я не могу их сбить с верного пути".
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Міне осы Кітапта күдік жоқ, тақуалар үшін тура жол көрсетуші
- Әрі олар әр-Рахманның құлдары -/ өтірік нәрселерге қатыспайды және бос
- Раббымыз! Ақиқатында, Сен біздің нені жасыратынымыз, нені жария ететінімізді білесің.
- Өздерін жоғары санағандар әлсіз саналғандарға: «Біз сендерге тура жол келгеннен
- Біз олардан серт алу үшін төбелеріне тауды көтердік және оларға:
- Ал, кім сабыр сақтаса және кешірім етсе, ақиқатында бұл қатты
- Ей, Мұхаммед! Әрі Кітаптағы Ибраһимді есіңе ал. Анығында, ол өте
- әрі шашылған тозаңға айналған кезде
- Ол Қарун : «Бұл мал-дәулет маған білімім үшін берілді», деді.
- Аллаһ өзара келіспейтін бірнеше қожайыны бар бір кісі мен тек
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.