суреси Hijr аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Аса ұлы Аллаһ : «Осы тура жол Менде
суреси Al-Hijr in Kazakh(Alla): “Mağan keletin twra jol osı” dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Алла): “Маған келетін тура жол осы” деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Искренность рабов, преданных своей религии, - прямой путь, который я не в силах перейти, потому что я не могу их сбить с верного пути".
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Егер олар бейбіт келісімге бейімділік танытса, сен де
- Ей, Мұхаммед! Егер де жақын бір олжа және жеңіл бір
- Ей, Мұхаммед! Сол елді мекендердің кейбірінің хабарларын саған баян етеміз.
- Олар Біздің алдымызда таңдаулы, ең жақсылардан
- Ал, олар өздеріне ақиқат келген кезде: «Бұл сиқыр. Біз оған
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Айтыңдаршы, егер Аллаһ сендердің есту және көрулеріңді
- Ол сені намазда тұрғанында көріп тұрады
- Яжұж бен Мажұж алдындағы тосығы ашылып, олар әрбір қыраттан ағылғанға
- Ал, оның тазармауында тұрған саған еш нәрсе жоқ
- Олар бір-біріне : «Мына еліміз Одан өзгені құдайлар етіп алды.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.