суреси Hijr аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Аса ұлы Аллаһ : «Осы тура жол Менде
суреси Al-Hijr in Kazakh(Alla): “Mağan keletin twra jol osı” dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Алла): “Маған келетін тура жол осы” деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Искренность рабов, преданных своей религии, - прямой путь, который я не в силах перейти, потому что я не могу их сбить с верного пути".
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сол есеп Күні оларды түгелдей жинаймыз. Содан кейін Аллаһқа серік
- Біз оларды келеке етпедік пе? Әлде көзіміз олардан ауытқып, көрмей
- Ей, Мұхаммед! Сабыр ет. Ақиқатында, Аллаһ жақсылықты ықыласпен істеушілердің сыйын
- Әйелдерімен жақындаспауға ант бергендер, төрт ай күту керек. Ал, егер
- немесе тақуалықты Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтануды бұйырған болса
- Ей, Мұхаммед! Олар сенен бір шешім жайлы сұрайды. Айт: «Аллаһ
- Аллаһ әрбір жанға істегенінің қайтарымын беруі үшін осылай етеді .
- әрі шын мәнінде, Менің азабымның да өте күйзелтуші азап екенін
- Біз анық аяттарды түсірдік. Аллаһ Өзі қалағанын тура жолмен жүргізеді
- Біз әрбір Елшіні, анық түсіндіруі үшін өз елінің тілімен жібердік.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.