Біз оның ол мекеннің үстін астына келтірдік және олардың үстіне күйдірілген кесектен

суреси Hijr аят 74 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Hijr аят 74 in arabic text(Al-Hijr City).

аят 74 from суреси Al-Hijr

﴿فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ﴾
[ الحجر: 74]

Біз оның ол мекеннің үстін астына келтірдік және олардың үстіне күйдірілген кесектен тас жаудырдық

суреси Al-Hijr in Kazakh

Onı, astı-üsti qıp, üsterine qatqan qïırşıqtan tas jawdırdıq

Құранның қазақша аудармасы

Оны, асты-үсті қып, үстеріне қатқан қиыршықтан тас жаудырдық

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И Мы вверх дном перевернули их селенья И пролили на них дождем камней Из обожженной глины, -

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах Всевышний исполнил Свою волю и сказал: "Мы перевернули всё в их селении вверх дном, проливая на них дождь из окаменевшей глины. Их дома были полностью уничтожены. А когда они выбегали на открытое пространство, там их тоже настигал этот дождь из камней. И так они были охвачены со всех сторон".

English - Sahih International

And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 74 from Hijr

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah