Олар өздеріне абырой күш-құдірет болуы үшін Аллаһтан өзгелерді құдай етіп алды (19:81)

﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا﴾
[ مريم: 81]

Олар өздеріне абырой күш-құдірет болуы үшін Аллаһтан өзгелерді құдай етіп алды

суреси Maryam in Kazakh

Olar özderine abıroy üşin Alladan özge täñir jasap aldı

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар өздеріне абырой үшін Алладан өзге тәңір жасап алды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они себе других богов, опричь Аллаха, взяли, Чтоб они стали славой и опорой им.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Эти неверующие поклонялись разным божествам, кроме Аллаха, чтобы они были их заступниками и сторонниками в будущей жизни.

---

English - Sahih International

And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu