суреси Hijr аят 94 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Ей, Мұхаммед! Өзіңе бұйырылғанды ашық жарияла және Аллаһпен қатар өзгеге табынушылардан мүшріктерден теріс бұрыл
суреси Al-Hijr in KazakhSağan berilgen buyrıqtı aşıq uqtır da şerik qatwşılardan bet bur
Құранның қазақша аудармасы
Саған берілген бұйрықты ашық ұқтыр да шерік қатушылардан бет бұр
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ты им открыто возвести, О чем повелено тебе, И отвернись от многобожцев.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Открыто призывай к истинной вере, не обращая внимания на то, что говорят и творят многобожники.
English - Sahih International
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Мұса және Һарунның Раббысына!» деді
- Айт: «Раббыма бойсұнбасам, ақиқатында, ұлы Күннің азабына ұшыраудан қорқамын», деп
- Олар намаздарында беріле бойсұнатындар
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ақиқатында Раббым қалағанының ризығын кеңітіп, қалағанының ризығын
- Және түннің бір бөлігін ұйықтамай, өзіңе қосымша намазға тұр, Раббың
- Мұндайда көмек қамқорлық- хақ Аллаһта ғана. Ол, қайтарым сыйда да
- Таяуда оны «өрге» мәжбүрлеймін
- Ол, Аллаһтың жолынан адастыру үшін паңсына бетін теріс бұрады. Оған
- Оған қоса несібемізден де айрылдық», дейтін едіңдер
- Орныңнан түр, ескерт
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.