Surasi Adiyat oyati 1 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾
[ العاديات: 1]
Ҳарсиллаб чопувчиотлар билан қасам.
Surasi Al-Adiyat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
1. (Аллоҳ йўлида) харсиллаб чопадиган (от)ларга қасам;
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ҳарсиллаб чопувчиотлар билан қасам
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ҳарсиллаб чопувчиотлар билан қасам
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь конями тех, кто сражается на пути Аллаха, конями, скачущими, задыхаясь от быстрого бега. [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 11 айатов. В начале этой суры Аллах Всевышний поклялся конями тех, кто сражается на пути Аллаха, что человек слишком неблагодарен своему Господу за милость, которую Он ему оказал, и в будущей жизни он сам будет свидетельствовать против себя в том, что он совершил. Далее говорится, что человек из-за сильной любви к богатству скупится расходовать его и стремится к его накоплению. В конце суры Аллах напомнил людям о воскрешении, обращая их внимание на расплату и воздаяние.]]
English - Sahih International
By the racers, panting,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Бас, сен ўзинг билан бирга бўлганлар ила кемага жойлашиб олгач:
- Ҳеч бир мўмин эркак ва ҳеч бир мўмина аёл учун
- Агар сен уларнинг ҳидоятига ўта қизиқсанг ҳам, Аллоҳ залолатга кетказган
- Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар
- Оқар сувлардадир.
- Бас, унинг қавмидан куфр келтирган зодагонлари: «Бу сизга ўхшаш башар,
- Бас, Аллоҳ бизга марҳамат қилди ва бизни дўзах азобидан сақлади.
- Ва кечагина унинг маконини орзу қилаётганлар: «Воажаб, Аллоҳ бандаларидан Ўзи
- Ёки сен улардан ҳақ сўраяпсану, улар қарзга ботиб қолдиларми?
- У зот: «Ҳақ шулки, Мен фақат ҳақни айтурман.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.