Surasi Al Hashr oyati 20 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Hashr oyati 20 in arabic text(The Mustering).
  
   
oyati 20 from Surasi Al-Hashr

﴿لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۚ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
[ الحشر: 20]

Дўзах эгалари ва жаннат эгалари тенг бўлмаслар. Жаннат эгалари, ўшалар ютуққа эришувчилардир.

Surasi Al-Hashr in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


20. Дўзах эгалари билан жаннат эгалари баробар бўлмас. Жаннат эгалари (бахт-саодатга) эришгувчи зотлардир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Дўзах эгалари ва жаннат эгалари тенг бўлмаслар. Жаннат эгалари, ўшалар ютуққа эришувчилардир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Дўзах эгалари ва жаннат эгалари тенг бўлмаслар. Жаннат эгалари, ўшалар ютуққа эришувчилардир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Не могут быть равны обитатели ада, подвергаемые наказанию, и облагодетельствованные обитатели рая. Обитатели рая - и только они - преуспевшие, достигшие всего, что они желали!

English - Sahih International


Not equal are the companions of the Fire and the companions of Paradise. The companions of Paradise - they are the attainers [of success].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Al Hashr


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Улар қатор тизилган сўриларга ёнбошлаган ҳолдалар. Ва уларни гўзал кўзли
  2. «Шубҳасиз, анавилар озгина тоифадирлар.
  3. Агар Аллоҳ ва Унинг Расули уларга берган нарсаларидан рози бўлганларида
  4. Бас, уни маломатга лойиқ бўлган ҳолида наҳанг балиқ ютди.
  5. Магар сабр қилганлар ва яхши амаллар қилганлар, ана ўшаларга мағфират
  6. Ҳолбуки, Аллоҳ уларнинг ортидан иҳота қилиб турувчидир.
  7. Ўшанда улардан бир тоифаси: «Эй Ясриб аҳли, бу ерда сизга
  8. Улар: «Роҳман бола тутди», дедилар.
  9. Ва, албатта, (қиёмат) соати келгувчидир, бунга шубҳа йўқ. Ва, албатта,
  10. Аллоҳга ва Унинг Пайғамбарларига иймон келтирганлар, ана ўшалар, сиддиқлардир. Ва

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Surasi Al Hashr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Hashr Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Hashr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Hashr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Hashr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Hashr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Hashr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Hashr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Hashr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Hashr Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Hashr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Hashr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Hashr Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Hashr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Hashr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 17, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.