Асосини ташлаган эди... баногоҳ у аниқ аждар бўлди. (7:107)

﴿فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ﴾
[ الأعراف: 107]

Асосини ташлаган эди... баногоҳ у аниқ аждар бўлди.

Surasi Al-Araf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

107. Шунда (Мусо тутиб турган) асосини ташлаган эди, баногоҳ у асо ростакам аждарга айланди.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Асосини ташлаган эди... баногоҳ у аниқ аждар бўлди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Асосини ташлаган эди... баногоҳ у аниқ аждар бўлди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Муса бросил свой посох пред Фараоном, и он превратился в змею, которая с живостью передвигалась, сильно извиваясь.

---

English - Sahih International

So Moses threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu