Бас, Аллоҳ бизга марҳамат қилди ва бизни дўзах азобидан сақлади. (52:27)

﴿فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ﴾
[ الطور: 27]

Бас, Аллоҳ бизга марҳамат қилди ва бизни дўзах азобидан сақлади.

Surasi At-Tur in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

27. Мана, Аллоҳ бизларга марҳамат кўргизди ва бизларни самумдан (яъни, баданларни илма-тешик қилиб юборадиган дўзахий шамолдан) сақлади.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Бас, Аллоҳ бизга марҳамат қилди ва бизни дўзах азобидан сақлади

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бас, Аллоҳ бизга марҳамат қилди ва бизни дўзах азобидан сақлади

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

поэтому Аллах оказал нам Свою милость и избавил нас от наказания адским огнём.

---

English - Sahih International

So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu