Surasi Araf oyati 109 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Araf oyati 109 in arabic text(The Heights).
  
   
oyati 109 from Surasi Al-Araf

﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]

Фиръавн қавмидан бўлган зодагонлар: «Албатта, бу билимдон сеҳргардир!

Surasi Al-Araf in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


109. Фиръавн қавмидан (яъни, қибтийлардан) бўлган кимсалар: «Шубҳасиз, бу (Мусо ўткир сеҳргардир)», дедилар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Фиръавн қавмидан бўлган зодагонлар: «Албатта, бу билимдон сеҳргардир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Фиръавн қавмидан бўлган зодагонлар: «Албатта, бу билимдон сеҳргардир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Когда Муса показал знамения Аллаха, Фараон и его приближённые были раздражены, и, льстя Фараону, вельможи сказали ему: "Этот человек - просто искусный, умелый колдун, это не было знамением Господа.

English - Sahih International


Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 109 from Araf


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Улар: «Бизнинг худоларимизга ким бундай қилди?! Албатта, у золимлардандир!» дедилар.
  2. Улар иймон келтирганларни учратсалар, иймон келтирдик, дейдилар. Баъзилари баъзилари билан
  3. Кейин У улардан юз ўгирди ва: «Эй қавмим, батаҳқиқ, сизга
  4. Йўқ! Аллоҳгагина ибодат қил ва шукр этгувчилардан бўл!» деб ваҳий
  5. У(дарахт)нинг ҳузурида маъво жаннати бор.
  6. Ва Унинг оят-белгиларидан сизга Ўз раҳматидан тоттириш учун, Ўз амри
  7. Иброҳимнинг отаси Озарга: «Санамларни худолар қилиб оласанми? Мен сени ва
  8. Эй одамлар! Сизга ўз Роббингиздан мавъиза, кўксингиздаги нарсага шифо, мўминларга
  9. Ким Аллоҳга рўбарў бўлишдан умидвор бўлса, албатта, Аллоҳ белгилаган вақт
  10. Аллоҳга ва Унинг Расулига иймон келтиришингиз, у(дин)ни қўллаб қувватлашингиз, улуғлашингиз

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surasi Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Araf Al Hosary
Al Hosary Surasi Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.