У: «Эй Роббим, улар мени ёлғончи қилишларидан қўрқаман. (26:12)

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ﴾
[ الشعراء: 12]

У: «Эй Роббим, улар мени ёлғончи қилишларидан қўрқаман.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

12. Мусо айтди: «Парвардигорим, (албатта амрингга итоат этурман — у золим қавм олдига борурман, фақат) улар мени ёлғончи қилишларидан қўрқурман;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У: «Эй Роббим, улар мени ёлғончи қилишларидан қўрқаман

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У: «Эй Роббим, улар мени ёлғончи қилишларидан қўрқаман

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Муса сказал: "Господи! Боюсь, они не признают мою миссию, ибо их обуревает гордыня и упорство.

---

English - Sahih International

He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu