Surasi Tur oyati 12 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴾
[ الطور: 12]
(Ботилга) шўнғиб ўйнайдиганларга!
(«вайл» сўзи гоҳида «ҳалокат», гоҳида «дўзах» маъносида ишлатилади ва иккаласи ҳам бу оятга мосдир.)
Surasi At-Tur in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
12. Улар ўзлари шўнғиган нотўғри йўлларида адашиб юрадиган кимсалардир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
(Ботилга) шўнғиб ўйнайдиганларга! («вайл» сўзи гоҳида «ҳалокат», гоҳида «дўзах» маъносида ишлатилади ва иккаласи ҳам бу оятга мосдир)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Ботилга) шўнғиб ўйнайдиганларга! («вайл» сўзи гоҳида «ҳалокат», гоҳида «дўзах» маъносида ишлатилади ва иккаласи ҳам бу оятга мосдир)
Толкование избранного Корана (muntahab)
которые следовали лжи, забавляясь.
English - Sahih International
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар: «Йўқ! Ўзингизга марҳабо йўқ! Сизлар ўша (жаҳаннам)ни бизга тақдим
- Мен уларга бир ҳадя юборурман, кўрай-чи, элчилар нима билан қайтар
- Уларга ихтилоф қилиб юрган нарсаларини баён қилиб бериш учун, куфр
- Бас, шунинг учун ҳам даъват қил, ўзингга амр қилинганидек, мустақим
- Эй Пайғамбар! Оғизлари ила, иймон келтирдик, деб қалблари иймон келтирмаганлар
- Улар: «Ҳолимизга вой! Биз, албатта, золим бўлган эканмиз», дедилар.
- Ва кимнинг тортилган (амаллари) енгил келса, бас, ана ўшалар Бизнинг
- У қандоқ нарса эканлигини сенга нима билдирди?
- Ва шуъла таратувчи чироқ ҳам қилдик.
- Албатта, У зот уларни ўзлари рози бўладиган жойга киритур. Албатта,
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.