Surasi Talaq oyati 12 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Talaq oyati 12 in arabic text(Divorce).
  
   

﴿اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا﴾
[ الطلاق: 12]

Аллоҳ етти осмонни ва улар мислидек ерни яратган зотдир. Уларнинг орасидан У зотнинг амри тушадир. Аллоҳ ҳар бир нарсага қодир эканини ва, албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсани Ўз илми ила ўраб олганини билишингиз учун.

Surasi At-Talaq in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


12. Аллоҳ етти осмонни ва Ердан ҳам ўшаларнинг мислини (яъни, етти қават Ерни) яратган Зотдир. (Аллоҳнинг) амри фармони уларнинг (яъни, етти қават осмон ва етти қават Ернинг) ўртасига нозил бўлиб-тарқалиб турур. Токи сизлар Аллоҳнинг барча нарсага қодир эканлигини ва Аллоҳ барча нарсани (Ўз) билими билан иҳота қилиб олганини билишларингиз учун (У зот сизларга юқорида зикр қилинган нарсалар ҳақида хабар берди).


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Аллоҳ етти осмонни ва улар мислидек ерни яратган зотдир. Уларнинг орасидан У зотнинг амри тушадир. Аллоҳ ҳар бир нарсага қодир эканини ва, албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсани Ўз илми ила ўраб олганини билишингиз учун



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Аллоҳ етти осмонни ва улар мислидек ерни яратган зотдир. Уларнинг орасидан У зотнинг амри тушадир. Аллоҳ ҳар бир нарсага қодир эканини ва, албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсани Ўз илми ила ўраб олганини билишингиз учун


Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - Тот, кто сотворил семь небес и столько же земель. Нисходят между ними повеления Аллаха и Его Откровения, чтобы вы знали, что Он - Всемогущий! Он властен над всякой вещью и объемлет всякую вещь Своим знанием !


English - Sahih International


It is Allah who has created seven heavens and of the earth, the like of them. [His] command descends among them so you may know that Allah is over all things competent and that Allah has encompassed all things in knowledge.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Talaq


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Жиноятчмлар сиймоларидан билиниб турур. Ва уларнинг пешона сочлари ва оёқларидан
  2. Ерни тўшаб қўймадикми?
  3. Улар учун қўлингиздан келганича куч-қувват ва эгарланган отларни тайёр қўйингиз,
  4. Ва Аллоҳнинг амрига ҳавола қилинган бошқалар бор. Уларни ёки азоблайдир
  5. У шундай зотки, осмонлару ернинг мулки Унга хосдир ва Аллоҳ
  6. Албатта, сен ҳам ўлгувчисан, улар ҳам ўлгувчидирлар.
  7. Яҳудий бўлганлардан калималарни ўз жойидан бузиб-ўзгартирувчилар бор. Улар тилларини бураб
  8. У кунда ҳийлалари уларга ҳеч қандай фойда бермас ва уларга
  9. Қайси бир қишлоққа Пайғамбар юборсак, албатта, унинг аҳлини тазарруъ қилишлари
  10. Сизга берилган нарсалар ҳаёти дунёнинг матоҳи, холос. Аллоҳнинг ҳузуридаги яхши

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Talaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Talaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Talaq Complete with high quality
Surasi Talaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Talaq Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Talaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Talaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Talaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Talaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Talaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Talaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Talaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Talaq Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Talaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Talaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Talaq Al Hosary
Al Hosary
Surasi Talaq Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Talaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 4, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.