Surasi Ad Dukhaan oyati 13 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ad Dukhaan oyati 13 in arabic text(The Smoke).
  
   
oyati 13 from Surasi Ad-Dukhaan

﴿أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ﴾
[ الدخان: 13]

Уларга қаёқдан ҳам эслатма бўлсин. Ҳолбуки, уларга очиқ-ойдин Пайғамбар келган эди.

Surasi Ad-Dukhaan in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


13. (Лекин) улар учун қаёқдан ҳам (бошларига тушган бу бало-офатлардан) эслатма-ибрат олиш бўлсин?! Ҳолбуки, уларга очиқ пайғамбар (яъни, Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом) келди,

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Уларга қаёқдан ҳам эслатма бўлсин. Ҳолбуки, уларга очиқ-ойдин Пайғамбар келган эди

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Уларга қаёқдан ҳам эслатма бўлсин. Ҳолбуки, уларга очиқ-ойдин Пайғамбар келган эди

Толкование избранного Корана (muntahab)

Как же они извлекут урок и выполнят свои обещания уверовать, когда Аллах избавит их от наказания: а ведь к ним пришёл посланник с ясной пророческой миссией, поддерживаемый чудесными знамениями, которые доказывают его искренность, и это самый веский довод, чтобы они поучились? -

English - Sahih International


How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У: «Юсуфнинг нафсини хоҳлаган вақтингиздаги ишингиз нима эди?» деди. Улар:
  2. Албатта, бу Бизнинг (берадиган) ризқимиздир. Унинг ъеч тугаши йщқдир.
  3. Агар Биз бир шамол юбориб, улар (экинларини) сарғайган ҳолда кўрсалар,
  4. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
  5. У: «Мени ернинг хазиналари устига қўй. Албатта, мен муҳофаза қилувчи
  6. Уларга не бўлдики, эслатмадан юз ўрирурлар?!
  7. Улар баробар эмаслар. Аҳли китоблардан Аллоҳнинг оятларини сажда қилган ҳолларида
  8. Ва иймон келтириб, тақво қилиб юрганларга нажот бердик.
  9. Чорва ҳайвонларида ҳам сиз учун, албатта, ибрат бордир. Биз сизларни
  10. Ва улардан юз ўгирди ҳамда: «Оҳ, Юсуф!!!» деб кўзларига оқ

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surasi Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surasi Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 21, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.