Surasi Ad Dukhaan oyati 14 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ad Dukhaan oyati 14 in arabic text(The Smoke).
  
   
oyati 14 from Surasi Ad-Dukhaan

﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]

Сўнгра ундан юз ўгирдилар ва: «Бу ўргатилган мажнун», дедилар.

Surasi Ad-Dukhaan in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


14. сўнгра ундан юз ўгирдилар ва: «(Унга Қуръон бировлар томонидан) ўргатиб қўйилган, (у) мажнун», дедилар-ку?! (Бас, очиқ-равшан мўъжиза — Қуръонни келтирган пайғамбарга иймон келтирмай, ундан юз ўгирган кимсалар бошқа бирон нарсадан панд-насиҳат олармидилар?!)

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Сўнгра ундан юз ўгирдилар ва: «Бу ўргатилган мажнун», дедилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Сўнгра ундан юз ўгирдилар ва: «Бу ўргатилган мажнун», дедилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

но они отказались уверовать в посланника, хотя он пришёл к ним с ясными знамениями. Они, измышляя на него ложь и клевету, иногда говорили: "Кто-то из людей учит его Корану", - а иногда говорили: "Он тронулся умом!"

English - Sahih International


Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Оғизлари билан Аллоҳнинг нурини ўчирмоқчи бўлурлар. Ҳолбуки, Аллоҳ, кофирлар ёқтирмаса
  2. Шунинг учун ҳам Бани Исроилга: «Ким бир жонни ноҳақдан ёки
  3. Улар сизларни рози қилиш учун Аллоҳнинг номи ила қасам ичарлар.
  4. Ундан ўзга сиз ибодат қилаётганлар сизга ёрдам беришга қодир эмаслар
  5. Агар қишлоқлар аҳллари иймон келтирганларида ва тақво қилганларида эди, Биз,
  6. Ёки суви ерга сингиб кетиб, сен уни талаб қилишга қодир
  7. Ва: «Ҳақ келди, ботил йўқ бўлди. Зотан, ботил доимо йўқ
  8. Ҳар бир умматнинг ажали бор. Ажаллари келган вақтида бирор соатга
  9. Сендан (қиёмат) соати қачон собит бўлиши ҳақида сўрарлар. Сен: «Унинг
  10. Агар сени ёлғончи қилсалар, бас, батаҳқиқ, улардан олдин ўтганлар ҳам

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surasi Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surasi Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 19, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.