Surasi Muminun oyati 104 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]
Юзларини олов куйдирур. Улар унда бадбашара ҳолда бўлурлар.
Surasi Al-Muminun in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
104. Уларнинг юзларини ўт куйдириб бадбашара бўлиб қолгувчидирлар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Юзларини олов куйдирур. Улар унда бадбашара ҳолда бўлурлар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Юзларини олов куйдирур. Улар унда бадбашара ҳолда бўлурлар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Огонь ада будет жечь им лица, и они в нём будут мрачны от своей позорной участи.
English - Sahih International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Батаҳқиқ, Биз Мусони Ўз оятларимиз ва очиқ ҳужжат ила юбордик.
- Батаҳқиқ, Биз сендан олдин ҳам Пайғамбарлар юборганмиз. Улардан кимнингдир қиссасини
- Сабр қил, сенинг сабринг фақат Аллоҳ ила бўлур. Улар(ҳоли)га хафа
- Ва улар: «Агар ростгўй бўлсангиз, бу ваъда қачон бўлади?» дерлар.
- Уларга не бўлдики, эслатмадан юз ўрирурлар?!
- Эй Бани Исроил, сизга берган неъматларимни ва Мен сизларни оламлардан
- Йўқ! Агар қайтмаса, пешонасидан шиддатла тутамиз.
- У зот: «Ҳаммангиз бир-бирингизга душман ҳолда ундан тушинг. Агар Мен
- Исроф қилган ва Робби оятларига иймон келтирмаганларни ана шундай жазолайрмиз.
- Сен: «Агар билсангиз, Ер ва ундаги кимсалар кимникидир?» деб айт.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

