Ана ўшалар жаннат эгаларидир, унда қилган амаллари мукофотига абадий қолурлар.

Surasi Ahqaf oyati 14 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ahqaf oyati 14 in arabic text(The Sand-Dunes).

oyati 14 from Surasi Al-Ahqaaf

﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأحقاف: 14]

Ана ўшалар жаннат эгаларидир, унда қилган амаллари мукофотига абадий қолурлар.

Surasi Al-Ahqaaf in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

14. Ана ўшалар жаннат эгалари бўлиб, у жойда мангу қолурлар. (Бу) улар қилиб ўтган амалларининг мукофотидир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ана ўшалар жаннат эгаларидир, унда қилган амаллари мукофотига абадий қолурлар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ана ўшалар жаннат эгаларидир, унда қилган амаллари мукофотига абадий қолурлар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Эти люди, которые придерживаются единобожия и совершают праведные деяния, войдут в рай, где они вечно будут пребывать. Аллах даровал им эту милость как воздаяние за то, что они совершали благочестивые дела.

English - Sahih International

Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 14 from Ahqaf

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah