Surasi Shuara oyati 212 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Shuara oyati 212 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ﴾
[ الشعراء: 212]

Албатта, улар эшитишдан четлатилгандирлар.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


212. Чунки улар (ваҳийни ўғринча) эшитиб олишдан четлатилганлари аниқдир.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Албатта, улар эшитишдан четлатилгандирлар


И з о ҳ. Макка мушриклари аввал «Қуръонни Муҳаммаднинг ўзи ёзиб олган», деб кўрдилар, лекин бу иғволари фойда бермади, чунки Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломнинг Қуръондек беназир Китобни ёзиш эмас, балки уни ўқиб беришга ҳам қодир бўлмаган саводсиз киши эканликлари маккаликларга маълум эди. Шундан кейин, улар «Муҳаммаднинг ҳам бошқа коҳин-фолбинларга ўхшаб ўз жинлари бор. Қуръонни унга ўшалар ўргатадилар», деган янги ёлғонни ўйлаб топдилар. Мазкур оятларда Аллоҳ таоло бу иш жинларнинг қўлидан келмаслигини, улар осмон хабарларини эшитишдан четлатилганларини айтиб (бу ҳақда Ҳижр сурасининг 17-18-оятларида ҳам зикр қилинган эди) Қуръони Карим У зотнинг Ўзи нозил қилган китоб эканини таъкидлайди. Суранинг 221-223-оятларида яна шу мавзуга қайтилиб, жинлар кимларнинг олдига тушиши аниқ айтилади.


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Албатта, улар эшитишдан четлатилгандирлар


Толкование избранного Корана (muntahab)

Ведь им запрещено слушать Коран, который ниспослан с Духом Святым Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует!


English - Sahih International


Indeed they, from [its] hearing, are removed.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 212 from Shuara


Ayats from Quran in Uzbek


    Quran Surasi in Uzbek :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
    Surasi Shuara Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surasi Shuara Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surasi Shuara Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surasi Shuara Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surasi Shuara Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surasi Shuara Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surasi Shuara Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surasi Shuara Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surasi Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surasi Shuara Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surasi Shuara Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surasi Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surasi Shuara Al Hosary
    Al Hosary
    Surasi Shuara Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surasi Shuara Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.