Бас, уни ёлғончига чиқаришди ва ул(туяни) сўйишди. (91:14)

﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 14]

Бас, уни ёлғончига чиқаришди ва ул(туяни) сўйишди.

Surasi Ash-Shams in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

14. Бас, улар (Пайғамбарни) ёлғончи қилишиб, у (туя)ни сўйиб юборган эдилар, Парвардигорлари ўзларининг гуноҳлари сабабли устларига қирғин юбориб, уни (қирғинни барчаларига) баробар қилди.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Бас, уни ёлғончига чиқаришди ва ул(туяни) сўйишди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бас, уни ёлғончига чиқаришди ва ул(туяни) сўйишди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они считали своего посланника лжецом. Они не верили его обещаниям о наказании и подрезали поджилки верблюдице. Тогда за этот грех Аллах разрушил их селение и стёр его с лица земли.

---

English - Sahih International

But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu