Surasi Shuara oyati 153 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 153]
Улар: «Сен, албатта, сеҳрланганлардандирсан.
Surasi Ash-Shuara in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
153. Улар дедилар: «Ҳеч шак-шубҳасиз, сен сеҳрланган — ақлдан озган кимсалардандирсан.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Улар: «Сен, албатта, сеҳрланганлардандирсан
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Улар: «Сен, албатта, сеҳрланганлардандирсан
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты из тех, кто так сильно околдован и очарован, что потерял разум". Это был ответ дерзкий и грубый.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сен: «Сизларга ваъда қилинган нарса яқинми ёки Роббим унга узоқ
- Сен уларни у(дўзах)га кўндаланг қилинаётганларида хору зор ва қўрққан ҳолларида
- Аллоҳ сомаддир. (Ҳожатларни ва рағбатларни қондирувчидир.)
- Уларда кўзлари тийилган, аввал инс ҳам, жин ҳам тегмаган(ҳур)лар бор.
- Уларнинг гўштлари ҳам, қонлари ҳам зинҳор Аллоҳга етмайдир. Лекин Унга
- У: «Нимага ибодат қилаётганингизни билдингизми?!
- Албатта ўз Роббиларидан ғойибдан қўрқадиганлар учун гуноҳларини кечиш ва улкан
- Улар осмонлару ердаги қанчадан-қанча оят-белгилар қаршисидан юз ўгирган ҳолларида ўтарлар.
- Тезда унинг тумшуғига белги қўямиз.
- Албатта, Биз бу омонатни осмонларга, ерга ва тоғларга таклиф қилдик.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

