Ва аломатлар ҳамда юлдузлар ила улар йўл топурлар. (16:16)

﴿وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ النحل: 16]

Ва аломатлар ҳамда юлдузлар ила улар йўл топурлар.

Surasi An-Nahl in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

16. Ва (у йўлларга) белгилар (қилиб қўйди. Кечаларда эса кишилар) юлдузлар билан йўл топурлар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва аломатлар ҳамда юлдузлар ила улар йўл топурлар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва аломатлар ҳамда юлдузлар ила улар йўл топурлар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он поставил знаки на земле (как горы), указывающие людям правильный путь, а в небесах - звёзды, помогающие людям находить верную дорогу, если они заблудятся.

---

English - Sahih International

And landmarks. And by the stars they are [also] guided.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu