Surasi Sad oyati 16 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Sad oyati 16 in arabic text(Sad).
  
   
oyati 16 from Surasi Saad

﴿وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 16]

Улар: «Эй Роббимиз, бизга ҳисоб кунидан илгари насибамизни тезроқ бер!» дедилар.

Surasi Saad in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


16. Улар (яъни, Макка мушриклари масхара қилишиб) «Парвардигоро, бизларга (ваъда қилинган азобдан иборат) насибамизни ҳисоб-китоб Кунидан илгариёқ (яъни, шу ҳаёти дунёдаёқ) тезроқ келтира қолгин», дедилар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар: «Эй Роббимиз, бизга ҳисоб кунидан илгари насибамизни тезроқ бер!» дедилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар: «Эй Роббимиз, бизга ҳисоб кунидан илгари насибамизни тезроқ бер!» дедилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Те, которые не уверовали, говорили, издеваясь над пророком: "О Господь наш, ускорь нам нашу долю наказания до Дня расчёта!"

English - Sahih International


And they say, "Our Lord, hasten for us our share [of the punishment] before the Day of Account"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Sad


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сизларга эркаг-у, У зотга аёлми?
  2. Сўнгра юзини буриштирди ва қавоғини солди.
  3. У: «Буни қара, харсангга (суяниб) жойлашганимизда, мен балиқни унутибман. Фақат
  4. Булар Аллоҳнинг оятларидир. Уларни сенга ҳақ ила тиловат қилмоқдамиз. Аллоҳ
  5. Шаҳар четидан бир киши шошилиб келиб: «Эй қавмим, юборилган Пайғамбарларга
  6. Улар фаржларини сақловчилардир.
  7. Ўша(кеча)да ҳар бир ҳикматли иш ажратилиб, ҳал қилинур.
  8. У ила ўлик юртни тирилтиришимиз ва ўзимиз яратган кўплаб чорва
  9. Ва у(сув) ила сиз учун хурмо ва узум боғлари пайдо
  10. Бизнинг зиммамизда очиқ-ойдан етказишдан бошқа нарса йўқ», дедилар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surasi Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Sad Al Hosary
Al Hosary Surasi Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.