Surasi Anam oyati 16 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Anam oyati 16 in arabic text(The Cattle).
  
   
oyati 16 from Surasi Al-Anam

﴿مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ﴾
[ الأنعام: 16]

Ким ўша куни ундан четланса, бас, батаҳқиқ, Аллоҳ унга раҳм қилибди. Ана ўша аниқ ютуқдир.

Surasi Al-Anam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


16. Ўша кунда кимдан (азоб) четлатилса, бас, унга Аллоҳ раҳм қилибди. Мана шу очиқ нажотдир!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ким ўша куни ундан четланса, бас, батаҳқиқ, Аллоҳ унга раҳм қилибди. Ана ўша аниқ ютуқдир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ким ўша куни ундан четланса, бас, батаҳқиқ, Аллоҳ унга раҳм қилибди. Ана ўша аниқ ютуқдир

Толкование избранного Корана (muntahab)

А тот, кто избежит кары в Судный день, тому даровал Аллах Свою милость. Это - явный и твёрдый успех!

English - Sahih International


He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And that is the clear attainment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Anam


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Албатта, биз қўрқинчли, шиддатли, узун кунда ўз Роббимиздан қўрқамиз», (дерлар).
  2. Сен: «Агар Аллоҳ хоҳлаганида, уни сизларга тиловат қилмас эдим ва
  3. «Эй Мусо, бир хил таомга ҳеч чидай олмаймиз, Роббингга дуо
  4. Бас, каҳфда уларнинг қулоқларига бир неча йиллар (парда) урдик.
  5. Улар унинг ичида бир-бирлари ила хусумат қилар эканлар, дедилар:
  6. Бас, Аллоҳ уни макрлари ёмонликларидан сақлади ва Фиръавн аҳлини ёмон
  7. Эй иймон келтирганлар! Агар фосиқ хабар келтирса, аниқлаб кўринглар, бир
  8. Эй иймон келтирганлар! Намозга турмоқчи бўлсаларингиз, юзларингизни ва қўлларингизни чиғаноқлари
  9. Ва Биз уни Ўз раҳматимизга киритдик. Албатта, у солиҳлардандир.
  10. Сен: «Хоҳлаб ёки хоҳламай нафақа қилаверинглар. Сиздан зинҳор қабул қилинмайди.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Surasi Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Anam Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Anam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Anam Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Anam Al Hosary
Al Hosary Surasi Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.