Surasi Sajdah oyati 18 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Sajdah oyati 18 in arabic text(The Prostration).
  
   
oyati 18 from Surasi As-Sajdah

﴿أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ﴾
[ السجدة: 18]

Ахир, мўмин бўлган одам фосиқ бўлган одамдек бўладими?! Тенг бўлмаслар.

Surasi As-Sajdah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


18. Ахир мўмин бўлган киши билан фосиқ-итоатсиз бўлган кимса тенг бўлурми? (Йўқ), баробар бўлмаслар!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ахир, мўмин бўлган одам фосиқ бўлган одамдек бўладими?! Тенг бўлмаслар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ахир, мўмин бўлган одам фосиқ бўлган одамдек бўладими?! Тенг бўлмаслар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Неужели все люди равны в воздаянии, если они различны в своих деяниях? Разве уверовавший равен неверному грешнику, не повинующемуся Аллаху? Нет, они не равны!

English - Sahih International


Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? They are not equal.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Sajdah


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бас, уларнинг устидан тўфон, чигиртка, мита, бақа ва қонларни очиқ-ойдин
  2. У фақат бир бандадир. Биз унга неъмат бердик ва уни
  3. Молларини Аллоҳнинг йўлида сарфлайдиганларнинг мисоли, худди бир дона донга ўхшайди.
  4. Кейин (одамларни) тўплаб нидо қилди.
  5. Албатта, Биз уларга бир овоз юбордик. Ва улар қўра қурувчи
  6. Албатта, Иброҳим Аллоҳнинг итоат қилгувчи, ҳаққа мойил уммати эди. Мушриклардан
  7. Ва у ўзи икковларидан нажот топгувчи деб билган шахсга: «Хўжанг
  8. Сен: «Агар ростгўйлардан бўлсангиз, Аллоҳнинг ҳузуридаги у иккисидан кўра тўғрироқ
  9. Албатта, Биздан уларга яхшилик раво кўрилганлар, ана ўшалар, ундан узоқлаштирилгандирлар.
  10. Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Surasi Sajdah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Sajdah Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Sajdah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Sajdah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Sajdah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Sajdah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Sajdah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Sajdah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Sajdah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Sajdah Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Sajdah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Sajdah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Sajdah Al Hosary
Al Hosary Surasi Sajdah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Sajdah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.