Албатта, булар эслатмадир, Ким хоҳласа, ўз Робиси томон йўл оладир. (73:19)

﴿إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا﴾
[ المزمل: 19]

Албатта, булар эслатмадир, Ким хоҳласа, ўз Робиси томон йўл оладир.

Surasi Al-Muzzammil in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

19. Албатта ушбу (оятлар) бир эслатмадир. Бас, ким хоҳласа (бу насиҳатдан ибрат олиб) Парвардигорига йўл тутар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, булар эслатмадир, Ким хоҳласа, ўз Робиси томон йўл оладир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, булар эслатмадир, Ким хоҳласа, ўз Робиси томон йўл оладир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, эти айаты, содержащие предупреждение о наказании, - наставление, и тот, кто желает извлечь пользу из них, становится на путь Аллаха, придерживаясь благочестивости и богобоязненности.

---

English - Sahih International

Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu