Улар Фирдавсни мерос олурлар, улар унда абадий қолгувчилардир. (23:11)

﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]

Улар Фирдавсни мерос олурлар, улар унда абадий қолгувчилардир.

Surasi Al-Muminun in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

11. Фирдавс (жаннатига) меросхўр бўлгувчи (ворислардир). Улар ўша жойда мангу қолурлар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Улар Фирдавсни мерос олурлар, улар унда абадий қолгувчилардир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Улар Фирдавсни мерос олурлар, улар унда абадий қолгувчилардир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах им дарует "аль-фирдаус" - лучшее место в раю, в котором они вечно будут наслаждаться блаженством.

---

English - Sahih International

Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu