Ва ер ўз юкларини отиб чиқарса. (99:2)

﴿وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا﴾
[ الزلزلة: 2]

Ва ер ўз юкларини отиб чиқарса.

Surasi Az-Zalzalah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

2. Ва Ер (ўз бағридаги хазинаю-дафиналардан ва инсон жасадларидан иборат) «юк»ларини (юзага) чиқариб ташлаганида;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва ер ўз юкларини отиб чиқарса

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва ер ўз юкларини отиб чиқарса

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и извергнет изнутри все сокровища и мертвецов,

---

English - Sahih International

And the earth discharges its burdens

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu