Surasi Assaaffat oyati 20 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
Ва улар: «Воҳ, шўримиз қурисин! Бу жазо куни-ку!» дерлар.
Surasi As-Saaffat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
20. Ва «Эй, ўлим бўлсин бизларга! Бу жазо-Қиёмат Куни-ку!», деб қолурлар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва улар: «Воҳ, шўримиз қурисин! Бу жазо куни-ку!» дерлар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва улар: «Воҳ, шўримиз қурисин! Бу жазо куни-ку!» дерлар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Многобожники воскликнут: "О, горе нам! Вот наша гибель!...Это - Судный день - День расчёта и наказания ".
English - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Ана ўшаларнинг мукофотлари Роббиларидан бўлган мағфират ва остидан анҳорлар оқиб
- Ва дарҳақиқат, уни бошқа сафар кўрди.
- Аллоҳ иймон келтирганларни бу дунё ҳаётида ҳам, охиратда ҳам собит
- Ким бир яхшилик келтирса, унга у(яхшилиги)дан кўра хайрлироқ (мукофот) бор.
- Агар сен муроса қилсанг, улар ҳам муроса қилишни орзу қиларлар.
- Китобни маҳкам тутганлар ва намозни қоим қилганлар бўлса, албатта, Биз
- Бас, икковларини ёлғончи қилдилар ва ҳалок қилинганлардан бўлдилар.
- Илм ва иймон берилганлар: «Батаҳқиқ, Аллоҳнинг китоби бўйича қайта тирилиш
- Аллоҳ ҳар бир урғочининг ҳомиласини ҳамда бачадонлар нуқсон ёки зиёда
- Улардан денгиз соҳилида бўлган қишлоқ ҳақида, шанба кунида ҳаддан ошганлари,
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.