Назар сол! Улар ўзларини қандай алдарлар ва тўқиб юрган нарсалари улардан қандай (6:24)

﴿انظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾
[ الأنعام: 24]

Назар сол! Улар ўзларини қандай алдарлар ва тўқиб юрган нарсалари улардан қандай йўқолди.

Surasi Al-Anam in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

24. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), улар (барча сирларни билгувчи бўлган Аллоҳ таоло ҳузурида ёлғон сўзлаш билан) ўзларини қандай алдаганликларини ва тўқиб олган «худолари» йўқ бўлиб қолганлигини кўринг!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Назар сол! Улар ўзларини қандай алдарлар ва тўқиб юрган нарсалари улардан қандай йўқолди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Назар сол! Улар ўзларини қандай алдарлар ва тўқиб юрган нарсалари улардан қандай йўқолди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Посмотри (о Мухаммад!), как они измышляют ложь на самих себя, и скрылись от них те, которых они сооружали из камней и поклонялись им, придавая их Аллаху в сотоварищи!

---

English - Sahih International

See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu