Surasi Al Imran oyati 6 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Imran oyati 6 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
oyati 6 from Surasi Al Imran

﴿هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ آل عمران: 6]

У сизларни бачадонларда хоҳлаган сувратга соладиган зотдир. Ундан ўзга ибодатга сазовор илоҳ йўқ. У азиз ва ҳаким зотдир.

Surasi Al Imran in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


6. У сизларга (оналарингизнинг) қоринларида бўлган пайтингизда Ўзи хоҳлаган суратни берган Зотдир. Ҳеч бир илоҳ йўқ, фақат Унинг Ўзи бор. У қудратли, ҳикматлидир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У сизларни бачадонларда хоҳлаган сувратга соладиган зотдир. Ундан ўзга ибодатга сазовор илоҳ йўқ. У азиз ва ҳаким зотдир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У сизларни бачадонларда хоҳлаган сувратга соладиган зотдир. Ундан ўзга ибодатга сазовор илоҳ йўқ. У азиз ва ҳаким зотдир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - Тот, кто придаёт вам форму в утробах матерей, как пожелает. Нет божества, кроме Него, Всемогущего, Мудрого!

English - Sahih International


It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Al Imran


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Эй иймон келтирганлар! Албатта, ҳибр ва роҳибларнинг кўплари одамларнинг молларини
  2. У ёзилган китобдур.
  3. Албатта, бу Қуръон энг тўғри йўлга ҳидоят қилур ва яхши
  4. Ва, дарҳақиқат, Биз уларга сизга бермаган имконларни берган эдик. Ҳамда
  5. Албатта, иймон келтирганлар ва ўз Роббиларига таваккал қилганларга у(шайтон)нинг султони
  6. Сенга айтилаётган нарсаки бор, батаҳқиқ, сендан олдинги Пайғамбарларга ҳам айтилгандир.
  7. Эй иймон келтирганлар! Маълум муддатга қарз олди-берди қилган вақтингизда, уни
  8. Бас, ўша икки(бузғунчилик)дан биринчисининг ваъда вақти келганда, устингизга шиддатли куч-қудратга
  9. Бас, Биз унинг (дуосини) истижобат қилдик. Унга етган зарарни кетказдик.
  10. Сенга келган илмдан кейин, ким сен билан у ҳақида тортишса:

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surasi Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.