Аллоҳ билан бирга бошқани илоҳ қилиб олганни шиддатли азобга ташланг! (50:26)

﴿الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ﴾
[ ق: 26]

Аллоҳ билан бирга бошқани илоҳ қилиб олганни шиддатли азобга ташланг!

Surasi Qaf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

26. (Қай) бир кимса Аллоҳ билан бирга бошқа бир «илоҳ» қилиб олса (яъни, ёлғиз Аллоҳга бирон нарса ё кимсани шерик қилиб олса), бас, уни қаттиқ азобга ташланглар!»

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Аллоҳ билан бирга бошқани илоҳ қилиб олганни шиддатли азобга ташланг

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Аллоҳ билан бирга бошқани илоҳ қилиб олганни шиддатли азобга ташланг

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

который поклонялся помимо Аллаха другому богу. Так подвергайте же его мучительному наказанию!"

---

English - Sahih International

Who made [as equal] with Allah another deity; then throw him into the severe punishment."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu