Агар сен муроса қилсанг, улар ҳам муроса қилишни орзу қиларлар.

Surasi Qalam oyati 9 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 9 in arabic text(The Pen).

oyati 9 from Surasi Al-Qalam

﴿وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ﴾
[ القلم: 9]

Агар сен муроса қилсанг, улар ҳам муроса қилишни орзу қиларлар.

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

9. Улар сизнинг (ўзларига) кўнгилчанлик — муроса қилишингизни истарлар, шунда улар ҳам (сизга) кўнгилчанлик қилурлар. (Лекин сиз уларнинг бу истакларига бўйинсунманг!)

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Агар сен муроса қилсанг, улар ҳам муроса қилишни орзу қиларлар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Агар сен муроса қилсанг, улар ҳам муроса қилишни орзу қиларлар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они хотели бы, чтобы ты немного смягчился и уступил им, и они проявляют к тебе снисходительность, чтобы ты был заодно с ними.

English - Sahih International

They wish that you would soften [in your position], so they would soften [toward you].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 9 from Qalam

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah