Ва, қутқарувчи ким? деганда. (75:27)

﴿وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ﴾
[ القيامة: 27]

Ва, қутқарувчи ким? деганда.

Surasi Al-Qiyamah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

27. (вафот қилаётган кимсанинг атрофидагилар томонидан): «Дам солиб-ўқиб қўйгувчи бирон киши борми?», деб қолинган,

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва, қутқарувчи ким? деганда

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва, қутқарувчи ким? деганда

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и присутствующие при умирающем спросят друг друга: "Нет ли заклинателя, чтобы заговорить его от смерти?"

---

English - Sahih International

And it is said, "Who will cure [him]?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu