Биз унинг қавмига ундан кейин осмондан бирор лашкар туширмадик ва туширувчи эмас (36:28)

﴿۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ﴾
[ يس: 28]

Биз унинг қавмига ундан кейин осмондан бирор лашкар туширмадик ва туширувчи эмас ҳам эдик.

Surasi Ya-Sin in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

28. Биз (Ҳабиб ан-Нажжорни ўлдирганларидан) кейин унинг устига (уларни ҳалок қилиш учун) осмондан бирон қўшин (яъни, азоб фаришталарини) туширмадик, Биз (ҳеч нарса) туширгувчи бўлмадик.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Биз унинг қавмига ундан кейин осмондан бирор лашкар туширмадик ва туширувчи эмас ҳам эдик

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Биз унинг қавмига ундан кейин осмондан бирор лашкар туширмадик ва туширувчи эмас ҳам эдик

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы не посылали на его народ с неба никакого войска, чтобы их погубить, ибо Мы никогда не посылали небесную рать на тех, которых Мы собирались погубить.

---

English - Sahih International

And We did not send down upon his people after him any soldiers from the heaven, nor would We have done so.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu