Surasi Takwir oyati 29 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Takwir oyati 29 in arabic text(The Overthrowing).
  
   

﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 29]

Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар.

(Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади.)

Surasi At-Takwir in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


29. Сизлар фақат бутун оламлар Парвардигори бўлмиш Аллоҳ хоҳласагина (Тўғри Йўлда бўлишни) хоҳларсизлар.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар. (Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар. (Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Вы не сможете сделать что-либо, если на это не будет дозволения Аллаха - Господа миров.


English - Sahih International


And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Takwir


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Аллоҳнинг оятларига ва Унга рўбарў бўлишга куфр келтирганлар, ана ўшалар
  2. Огоҳ бўлинг, улар, фақат улар фасодчилардир, лекин сезмайдилар.
  3. Ўшанда уларга биродарлари Нуҳ деди: «У зотдан қўрқмайсизми?!
  4. У зот кўзларнинг хиёнатини ҳам, диллар махфий тутган нарсаларни ҳам
  5. Ва тоғлардан манманлик-ла уйлар йўнаверасизми?!
  6. У сизларни талоқ қилса, шоядки, Роббиси сиздан яхшироқ, муслима, мўмина,
  7. Баъзилари баъзиларига зурриётдир. Аллоҳ эшитувчи, билувчи зотдир.
  8. Бани Исроилни биз билан қўйиб юбор», деб айтинглар, деди.
  9. Ва уларнинг атрофида абадий ёш болалар айланурлар, агар уларни кўрсанг,
  10. Сизнинг ўрнингизга сизга ўхшашларни алмаштиришдан ва сизларни ўзингиз билмайдиган ҳолда

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Surasi Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Takwir Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Takwir Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Takwir Al Hosary
Al Hosary
Surasi Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 16, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.