Surasi Takwir oyati 29 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Takwir oyati 29 in arabic text(The Overthrowing).
  
   

﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 29]

Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар.

(Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади.)

Surasi At-Takwir in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


29. Сизлар фақат бутун оламлар Парвардигори бўлмиш Аллоҳ хоҳласагина (Тўғри Йўлда бўлишни) хоҳларсизлар.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар. (Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар. (Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Вы не сможете сделать что-либо, если на это не будет дозволения Аллаха - Господа миров.


English - Sahih International


And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Takwir


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сен муқим турган бу шаҳарла.
  2. Ҳар кимнинг юзланадиган тарафи бор. У ўшанга боқади. Яхшиликларга шошилинг.
  3. Бугунги кунда бир ҳалокатни эмас, кўп ҳалокатни тиланглар!
  4. Ва куфр келтирган ҳамда оятларимизни ёлғонга чиқарганлар эса, улар дўзах
  5. Бас, сен Аллоҳга таваккал қил. Албатта, сен очиқ-ойдин ҳақдадирсан.
  6. Улар ухлаб ётганда, боғ устидан Роббингдан бўлган айланувчи айланиб чиқди.
  7. Шундай экан, Роббингнинг қайси неъматларига шак келтирасан?
  8. Кемага келсак, у денгизда ишлайдиган мискинларники эди. Бас, мен уни
  9. Шундай қилиб, сенга ўтган нарсалар хабарини қисса қилиб берурмиз. Батаҳқиқ,
  10. Мана бу сизга ваъда қилинган жаҳаннамдир!

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Surasi Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Takwir Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Takwir Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Takwir Al Hosary
Al Hosary
Surasi Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.